מיילים: מנהל טראמפ הציע משפט נמוך יותר לרוג'ר סטון
אהרון זלינסקי מעיד מרחוק בפני וועדת המשפט של הבית, 24 ביוני.
וושינגטון - בשעה 14:59. ב -11 בפברואר שלח אהרון זלינסקי, אחד התובעים המובילים בתיק הפלילי נגד בעל בריתו של טראמפ רוג'ר סטון, הודעה בדוא'ל שהודיע למפקחו ג'יי.פ קוני כי הוא פורש מהתיק של סטון.
בדוא'ל כעבור דקה, על פי חותמת הזמן, ניסה קוני לעצור אותו.
אני לא מאשר שאתה פורש מהתיק הזה כרגע, כתב קוני באחד ממכלול הודעות האימייל שהגיעו לידי BuzzFeed News באמצעות תביעה לחוק חופש המידע.
קוני איחר מדי - זלינסקי הגיש את התפטרותו מפרשת סטון לבית המשפט המחוזי הפדרלי בוושינגטון. שלוש דקות לאחר האימייל שלו לקוני, כתב זלינסקי לשני עוזרי עורכי דין בארה'ב במרילנד כדי לומר כי הוא לא חושב שקוני יכול לאלץ אותו להמשיך לעבוד על תיקו של סטון; המייל שלו הבהיר שהוא התייעץ איתם מראש בנוגע להחלטה שלו.
כפי שדנו, אני לא מאמין שיש בכוחו לחייב אותי להישאר בתיק, כתב זלינסקי.
הודעות הדוא'ל לזלינסקי וממנה מציעות נקודת מבט חדשה על שטף הפעילות שהתרחשה מאחורי הקלעים לאחר שמשרד המשפטים נכנס לביטול התביעה שלה, כולל זלינסקי, וממליץ על עונש נמוך יותר עבור סטון, בן בריתו של טראמפ ויועץ הקמפיין לשעבר.
התובעים של סטון המליצו בתחילה לסטון לרצות שבע עד תשע שנות מאסר בגין שקר לקונגרס בחקירת רוסיה ועיסוק בעדים, אך משרד המשפטים בראשות התובע הכללי ביל בר החזיר את ההצעה הזו לבית המשפט, צעד נדיר שבא בעקבות קמפיין טוויטר מהנשיא המתלונן על מצב מאוד לא הוגן עבור סטון. זלינסקי היה הראשון מבין ארבעה תובעים בפרשה שנסוגו בעקבות הגשת משרד המשפטים.
ה 76 עמודים של הודעות דואר אלקטרוני שנערכו חלקית הועברו לחברת BuzzFeed News על ידי משרד ההנהלה של עורכי הדין האמריקאים. הסוכנות עצרה 152 עמודים בעת פרסום הודעות הדוא'ל ביום שני וציינה שחלק מהרישומים הללו חתומים ואחרים הופנו לבדיקת ה- FBI. משרד המשפטים מתכוון לבצע הפקות חודשיות נוספות של מיילים ומסמכים אחרים הקשורים לאופן שבו משרד המשפטים טיפל בעניינו של סטון.
צוות התביעה הגיש את תזכיר העונש המקורי שלו על סטון ב -10 בפברואר. זלינסקי העיד בפני ועדת שיפוט הבית ביוני, כי בימים שקדמו להגשת הבקשה נודע לו כי ההנהגה בפרקליטות האמריקאית בוושינגטון, שהשתלטה על פרשת סטון לאחר שהיועץ המיוחד רוברט מולר סיים את חקירתו, לוחץ על צוות התביעה לחפש עונש פחות חמור.
זלינסקי העיד כי מפקח סיפר לו כי עורך הדין הזמני של ארה'ב שהוביל אז את המשרד, טימותי שיי, רצה להעניק לסטון יחס מיוחד מכיוון ששי פחד מהנשיא. לאחר שהפרקליטות הגישה את תזכיר העונש המקורי שלה, טראמפ מחה בפומבי, ציוץ שזה היה עיוות דין. בסופו של דבר השופט גזר על סטון 40 חודשי מאסר, אך על טראמפ הפך את המשפט הזה בחודש שעבר, זמן קצר לפני שאבן אמור לדווח ללשכת בתי הסוהר.
שי היה ממונה על משרד הבירה למשך שבוע עם הגשת כתב התביעה לגזר הדין - הוא מונה על ידי בר לתפקיד זמני כפרקליט זמני בארה'ב החל מה -3 בפברואר; עבודתו הקודמת של שיי הייתה כיועצת של באר. שיאה משמש כיום כמנהל בפועל של המינהל לאכיפת סמים.
המיילים שהופקו ל- BuzzFeed News אינם כוללים הודעות בין זלינסקי לשאה. אבל זלינסקי אכן החליף מיילים עם הרמטכ'ל של שיי, דיוויד מטקאלף. בשעה 14:05. ב -10 בפברואר כתב מטקלף לזלינסקי: אם אתה באמת רוצה לדבר, הודע לי על כך. שאר ההודעה של Metcalf מתבצעת מחדש.
על מה תרצה לדון? אני קצת עסוק בגלל תזכיר גזר הדין של סטון (כפי שאני בטוח שאתה מודע), השיב זלינסקי דקה לאחר מכן. המחצית השנייה של המייל שלו מתבצעת מחדש.
בזמן שהחלפה זו התרחשה, זלינסקי סחר גם בדוא'ל עם ג'ונתן לנזנר, פקיד במשרד עורכי הדין האמריקני במרילנד. התוכן של הודעות דוא'ל אלה מתוקן במלואו, אך בשורת הנושא כתוב: Re: נראה כאילו הן מהבהבות. זלינסקי הוא עוזר עו'ד אמריקאי במרילנד; הוא היה חלק מהצוות של מולר, ולאחר מכן פירט במיוחד במשרד DC כדי להמשיך לעבוד על תיק סטון.
בשעה 15:58 נראה כי זלינסקי ומצ'אלף עדיין לא התחברו כי זלינסקי שלח למקלף מייל כדי לומר שהוא עוזב ויכול לדבר בטלפון. המסמכים שהופקו לחדשות BuzzFeed אינם מציינים אם שני הגברים דיברו.
צוות התביעה של סטון הגיש הערב את כתב התביעה לגזר הדין. זלינסקי אמר לוועדת השיפוט של הבית כי הוא אמר להנהלת משרד הפרקליטות כי הוא יסוג ולא יחתום על תזכיר שהוא תוצאה של לחץ פוליטי פסול, וכי צוות התביעה קיבל בסופו של דבר אישור להגיש את המלצתם.
בשעה 01:48 ב -11 בפברואר פרסם טראמפ את הציוץ שלו וכינה את ההמלצה עיוות דין. מאוחר יותר בבוקר העיד זלינסקי כי התובעים למדו על דיווחים בתקשורת כי DOJ תכנן להגיש המלצה חדשה לגזר דין.
מהמיילים שנמסרו ל- BuzzFeed News עולה כי בשעה 12:06, מייקל מרנדו, אחד התובעים המובילים בעניינו של סטון, שלח לדואר אלקטרוני קוני בנוגע צִיוּץ מכתב פוקס ניוז כי משרד המשפטים ישנה את המלצת גזר הדין שלו על סטון.
לידיעתך, כתב מרנדו בהודעתו לקוני. דקה לאחר מכן ענה קוני למרנדו, שקר. עשרים שניות לאחר מכן, על פי חותמות הזמן במיילים, העביר מרנדו את תגובתו של קוני לזלינסקי.
חמש דקות לאחר מכן, השיב זלינסקי למרנדו ולתובע מוביל נוסף של סטון, ג'ונתן קראביס, עם צִיוּץ מכתב CNN ששיקף את הציוץ של 'פוקס ניוז', וציטט פקיד במשרד המשפטים ללא שם המבקר את המלצת גזר הדין שלהם כקיצונית ומוגזמת וחסרת פרופורציות גסה לעבירות של סטון.
מרנדו, קראביס, והחבר הרביעי בקבוצה, אדם ג'ד, פרש מהמקרה ב -11 בפברואר יחד עם זלינסקי.
לאחר שהתפרסמו ידיעות על כך שצוות התביעה נסוג, זלינסקי קיבל הודעת עידוד מעו'ד נוסף של עו'ד אמריקאי במרילנד, פ. מייקל קנינגהם: גאה בך מאוד!
תודה! פשוט עשה מה שכל אחד מאיתנו היה עושה באותה נסיבות, השיב זלינסקי.
הודעת הדוא'ל האחרונה שנמסרה ל- BuzzFeed News Monday מציגה את זלינסקי מופיע כשהוא לוקח טלטלה בשיאה בבוקר לאחר שהתובעים הגישו את המלצת גזר הדין שלהם. זלינסקי, מרנדו, קראוויס וג'ד, יחד עם שיי, קיבלו הודעת דואר אלקטרוני קצרה לאחר השעה 9 בבוקר ב -11 בפברואר מאדם ששמו מוסר ביקורת על המלצת גזר הדין המקורית של התביעה.
חדשות טובות, כתב זלינסקי למרנדו, קראוויס וג'ד, אנו יודעים שהפרקליט האמריקאי לא יקבל את האיום הזה מכיוון שהוא לא משתמש בדוא'ל.
זלינסקי ודוברת פרקליטות ארה'ב ב DC לא החזירו מיד בקשות להערה.
סטון שלח ל- BuzzFeed News הודעה בתגובה לשחרור המיילים של זלינסקי, וכתב כי זלינסקי 'צריך להפסיק להעמיד פנים שהוא' תובע בקריירה לא פוליטית 'ומצביע על ניסיונו הקודם של זלינסקי בעבודת משרד החוץ בתקופת ממשל אובמה. . כעוזר עו'ד אמריקאי, זלינסקי הוא עובד קריירה במשרד המשפטים ואינו מינוי פוליטי.
סטון חזר על טענתו כי המלצת גזר הדין המקורית של הממשלה על שבע עד תשע שנות מאסר הייתה 'מוגזמת'. הוא ממשיך לערער על הרשעתו לאחר שעונשו המאסר הוחלף.
לאופולד הראשון הביניים EOUSA סטון זלינסקי (PDF)לאופולד הראשון הביניים EOUSA סטון זלינסקי (טקסט) הורד PDF
עדכון
4 באוגוסט 2020, בשעה 19:22עודכן בהערה של רוג'ר סטון.
עוד בנושא זה
- היועץ המשפטי לממשלה, ביל בר, מתמודד עם מרד ציבורי נדיר מתוך המחלקה שלו זואי טילמן 24 ביוני 2020
- טראמפ החליף את עונש המאסר של בעל בריתו הנאמן רוג'ר סטון זואי טילמן 11 ביולי 2020
- ארבעה תובעים עזבו שעות לאחר שממשל טראמפ ניסה להקל בעונש מאסר על חברו של הנשיאדומיניק הולדן 11 בפברואר, 2020